جدد مع تشات جي بي تي

 

البسكويت والكعك في علوم الكمبيوتر والهندسة

هذه قصة حقيقية سردها لنا البروفيسور أبهايا إندورووا أثناء إحدى محاضراته في عام 1991 أو 1992، عندما كنت في سنتي الأولى أو الثانية في قسم علوم الكمبيوتر والهندسة بجامعة موراتوا. وقد حدثت الحادثة التي وصفها قبل بضع سنوات، ربما في أواخر الثمانينيات.

في ذلك الوقت، كان البرلمان السريلانكي يضم لجانًا مختلفة (ولا تزال مثل هذه اللجان قائمة حتى الآن) مكلفة بمراجعة النفقات في المؤسسات الحكومية، مثل الإدارات والشركات والجامعات والمستشفيات. وقد وجد البروفيسور إندوروا، الذي كان آنذاك رئيس قسم علوم الكمبيوتر والهندسة، نفسه متورطًا في خطأ غير عادي ومضحك إلى حد ما أثناء إحدى هذه المراجعات.

اليوم، نقوم بتخزين بياناتنا في السحابة، وقبل فترة ليست طويلة كانت محركات أقراص USB هي الخيار المفضل. قبل محركات أقراص USB، كنا نعتمد على محركات الأقراص الصلبة الخارجية ونحرق البيانات على أقراص مضغوطة أو أقراص DVD أو أقراص Blu-ray. ولكن في حقبة ما قبل التسعينيات، كان التخزين مختلفًا. يتذكر الكثير منا الأقراص المرنة القديمة الجيدة - أولاً الأقراص الكبيرة مقاس 5.25 بوصة، ثم تم استبدالها لاحقًا بالأقراص الأكثر إحكاما مقاس 3.5 بوصة. لتخزين البيانات الجادة، كانت الأشرطة هي المعيار الذهبي.

في تلك الأيام، لم تكن الحوسبة شائعة. واليوم، يعرف الجميع تقريبًا ما هو محرك أقراص USB أو القرص المضغوط، ولكن في ثمانينيات القرن العشرين، كانت أجهزة الكمبيوتر وأجهزة التخزين أشياء غامضة وغير معروفة. وكانت جامعة موراتوا، مثلها كمثل المؤسسات الأخرى، تشتري بانتظام أجهزة تخزين للبحث والتعليم، وكانت تكلف جزءًا كبيرًا من الميزانيات المخصصة.

بدأ الارتباك عندما رفعت لجنة برلمانية راية حمراء بشأن "الإنفاق المفرط" على المرطبات - وخاصة الكعك والبسكويت . تسبب هذا في ضجة كبيرة لأن الجامعة لم تكن بالتأكيد تنفق ببذخ على حفلات الشاي. وبعد بعض البحث، اتضح أنه كان هناك خطأ في الترجمة أو الإبلاغ: ما كان ينبغي إدراجه على أنه "أقراص مرنة وأشرطة" أصبح بطريقة ما "بسكويت وكعك".

لذا، كان على البروفيسور إندوروا أن يظهر أمام اللجنة لتوضيح الأمور. تخيلوا أن تحاولوا أن تشرحوا لمجموعة من الساسة الذين ليس لديهم أدنى فكرة عن ماهية أجهزة تخزين الكمبيوتر، أن الجامعة لم تستضيف حفلة شاي لا تنتهي ـ بل إنها اشترت ببساطة أجهزة تخزين. وأنا على يقين من أنهم شعروا بخيبة أمل شديدة حين علموا أن "البسكويت" كانت أقراصاً مرنة وأن "الكعكات" كانت أشرطة احتياطية!